November 30, 2014

November 03, 2014

Screening in Portugal

Image courtesy Proyector and Gif

.gif - Encontro de Artes Visuais
Vila Real. Portugal
17 al 21 de noviembre 2014 

.gif - Encontro de Artes Visuais | 2ª edição - Vídeo-arte | 21, 22 e 23 de Novembro | Museu da Vila Velha, Vila Real


"Aproximación a una idea de Poder" y "VideoPoetry"

/Aproximación a una idea de Poder

"Acreditamos que el arte tiene que interactuar con lo que acontece en nuestro entorno. Y el estado de los cosas que están aconteciendo en estos años en los que la cultura es menospreciada e infravalorada, es realmente inaceptable. A los artistas, los quieren convertir en meros "mimos", sin voz ni voto, ante un mundo que lamentablemente va mal y puede ir a peor, sino rompemos las barreras y reivindicamos nuestras posiciones. Queremos dar visibilidad a esos artistas que están luchando, creando y enfrentándose al sistema mediante el arte. Con fuerza, sin miedos, con el coraje de creer que otro mundo es posible y tenemos el PODER de cambiarlo." 

Director: Mario Gutiérrez Cru
Coordina: Clara Leitão 

Jurado/Jury: José Vieira, Juan Garcia, Clara Leitão y Mario Gutiérrez Cru


ARTISTAS.
Marko Schiefelbein (ale)
I can. You can
7:25

Enrique Ramirez (chil)
TAFEL
12:36

Benjamin Peterson (alem)
Alleinkommunikation
4:30

Chiara Caterina (ita)
Avant la nuit
2:30

Francisco Navarrete Sitja (chi)
Relaciones de Poder I 
1:21

Márcio-André (bra)- Laurent Winkler (hun)
Obrigado, Senhor | Thank you, Lord | Gracias, Señor
2:53

Plinio Vinicio Villagran Galindo (gua)
Incidencia
2:22

Javier Lloret (esp)
Detached Series
5:51

Olaia Sendon (esp)
Kauflan
5:47

Roser Caminal (esp)
Le Détournement
3:52

Duración: 52:38

/VideoPoetry
Presentación de artistas que han pasado por el festival PROYECTOR a lo largo de los últimos 7 años con piezas que rozan la poesía.

Comisario: Mario Gutiérrez Cru

Lugares que se ha mostrado anteriormente la pieza: 

> 24.05.2014. 21.30h
Pavilhão Centro de Portugal
Av. Da Lousa. Coimbra

> 08.04.2014
Espacio Plan e=m.c2 / Ceballos, 595 esq. Rivadavia, 
1er piso – Quilmes, Bs. As.


ARTISTAS

Maya Watanabe (per)
a – pha(n) – ousía 
5:45
2012

Nicky Enright (ecu)
Rights of Passage
3:00
2010

Andy Storchenegger (alem)
Typo
2:52
2006

Zoran Poposki (mac)
DIfferent
2:05
2008

Gab Marcondes (bra)
Poema Diluído
2.10
2011

Colectivo 2+2 (arg)
Prueba Inválida 
5.02

Gabriel Tempea (aus) 
Gabriel and the seven deadly sins 
0.54
2005

Ivan Edeza (mex)
Eso es exactamente lo que quiero decir
1.00
2003

Antonio Ortuno (esp-eeuu)
Por amor/Desechos
2:07
2011

Márcio-André (bra)
Joia (soneto-poliedro) - Vídeo-poema
5:27
2011

Total: 30:17